Minggu, 09 Maret 2014

Makan Pokok الْوَجْبَة

Makan Pokok
الْوَجْبَة
قَاسِم: كَمْ وَجْبَةً تَأْكُلُ فِي الْيَوْمِ ؟
Berapa kali engkau makan dalam sehari?
سَالِم: آكُلُ ثَلاَثَ وَجَبَاتٍ: اَلْفَطُوْرَ وَالْغَدَاءَ وَالْعَشَاءَ
Saya makan tiga kali: makan pagi, makan siang dan makan malam
قَاسِم: هَذَا كَثِيْرٌ جِدًّا. أَنَا آكُلُ وَجْبَةً وَاحِدَةً
Banyak sekali. Saya makan satu kali.
سَالِم: هَذَا قَلِيْلٌ جِدًّا
Sedikit sekali.
قَاسِم: مَاذَا تَأْكُلُ فِي الْغَدَاءِ ؟
Apa yang engkau makan di waktu siang?
سَالِم: آكُلُ اللَّحْمَ وَالدَّجَاجَ وَاْلأَرُزَ وَالْخُبْزَ
Saya makan daging, ayam, nasi dan roti.
سَالِم: وَمَاذَا تَأْكُلُ أَنْتَ ؟
قَاسِم: آكُلُ السَّمَكَ وَالسَّلَطَةَ وَالْفَاكِهَةَ
Saya makan ikan, selada dan buah-buahan.
سَالِم: مَا وَزْنُكَ ؟
Berapa beratmu?
قَاسِم: 60 كِيْلاً. وَمَا وَزْنُكَ أَنْتَ ؟
60 kilo. Kalau engkau berapa beratmu?
سَالِم: 100 كِيْلاً.
قَاسِم: أَنْتَ سَمِيْنٌ جِدًّا
Engkau gemuk sekali.
سَالِم: وَأَنْتَ نَحِيْفٌ جِدًّا
Engkau kurus sekali.
Disalin Oleh :Dede Mulyadi
MERODJA, Updated at: 19.48

0 komentar:

Posting Komentar